google wave

Good support of Google wave and associated protocols is also high on our agenda .

对GoogleWave及相关协议的支持也已经提到了议事日程上，优先级还是非常高的。

Google Wave uses this callback function to display any changes in the state object .

GoogleWave使用这个回调函数来显示状态对象中的所有变化。

To use your new gadget , log in to Google Wave and start a new wave .

要使用这个新gadget，登录到GoogleWave并启动一个新wave。

You now know how to create a gadget that actually uses the Google Wave state object .

通过本文，您了解了如何创建一个实际使用GoogleWave状态对象的gadget。

That 's really all you need to know about creating and deploying a Google Wave gadget .

这其实就是创建和部署一个GoogleWavegadget所需知道的全部内容。

When you start a wave in Google Wave , you can add human and non-human participants to the discussion .

当在GoogleWave中启动一个wave时，您可以添加人员或“非人员参与者”进入讨论。

When you enter that URL and click Add , Google Wave processes the gadget you 've built .

输入该URL后，单击Add，GoogleWave将处理我们所构建的这个gadget。

Google Wave is a Web application that is currently in limited preview for developers and early adopters who want to learn more about the technology .

GoogleWave是一个Web应用，目前处于对开发人员和早期希望学习这个技术的用户开放的有限预览的阶段。

It 's still early days as Google Wave is still primarily limited to developers but it has the potential to revolutionize collaboration and engagement .

目前GoogleWave虽然仍局限于研发人员使用，但是有着改变合作方式与参与方式的潜力。

A Google Wave gadget is designed to take advantage of the live , multi-user environment of a wave & in particular , the state object that 's shared among participants .

GoogleWavegadget的设计目的是为了充分利用wave的实时、多用户环境&特别是参与者共享的状态对象。

Because " non-human participant " is a mouthful , it 's easier to think of these " participants " as Google Wave extensions .

“非人员参与者”这个词较难理解，我们实际上可以简单地将这类“参与者”看作是GoogleWave的扩展。

For years , Google has tried its hand at social with services like Google Wave or more recently , Google Buzz , neither of which took off .

这几年，谷歌亦曾尝试过GoogleWave和GoogleBuzz等社交服务，但二者均以失败告终。